https://eol-doula.uk/
End of life doulas or death midwife are trained to be with families/individuals as they come to the end of life. This may be a solution that works for you depending on where your father would like to spend his last days.
Best wishes