Congratulations on your little one.
Our experience of Chez Bruce has always been excellent and it is where we go for special occasions. When the children were very small, we booked a baby sitter so we could really relax and concentrate on each other and the wonderful food and experience. Now the (grown) children love it for their special occasions.
As others have written, Chez Bruce are very clear with their policies, and the space is one of the reasons why. Living in Nappy Valley is great, but sometimes you want to have a special “adult” meal away from very small children, and Chez Bruce has always been perfect for that.
Maybe you can get your in laws to babysit for a few hours and sneak away for a lovely, relaxing meal - just the two of you