Tell them now - so (hopefully) they can see you can act amicable despite the separation. Otherwise they have a nice Christmas, learn you are separating and then worry how it will work out.
I am no expert though. I would just always tell the truth at the earliest opportunity.